..:Scheda episodio:..
Titolo ita: Il Wailord smarrito!
Sigla italiana: Battle Cry (Stand Up!)
Sigla di apertura giapponese: High Touch!
Sigla di chiusura giapponese: Ashita wa Kitto
.:Curiosità:.
In un paio di scene in cui Ash si trova nelle fognature, l’arco celeste sul frontale del suo cappello è più sottile del solito.
Il ritardo dei traghetti causato da Pokémon Balenotteri è un simile avvevimento che accade a Porto Alghepoli nei giochi ambientati a Hoenn.
Nella prima trasmissione americana, i titoli di coda sono stati mostrati due volte;
Il titolo italiano riporta erroneamente il nome di Wailord, anche se il Pokémon smarrito è Wailmer.
