Rivelate Garbodor, Aegislash, Raticate TURBO e tante altre carte dal set “Ira del cielo spezzato”

The Pokémon Company continua a rivelare attraverso i suoi canali ufficiali tante nuove carte dal set XY – Ira del cielo spezzato, in uscita il prossimo 11 dicembre in Giappone.
A seguire le nostre accurate traduzioni delle carte, tra cui abbiamo anche le interessanti Aegislash e Raticate TURBO…

In primis, la carta di Garbodor, che è stata rivelata al recente Battle Festa, e che riporta la stessa Abilità di Garbodor dal set Nero e Bianco – Stirpe dei Draghi. Al laboratorio delle carte piace sempre fare delle sorte di “remake” delle carte!

Infatti, anche la nuova carta di Raticate una una mossa simile al primo attacco di Raticate dal set Nero e Bianco – Confini Varcati, mentre Raticate TURBO ha lo stesso attacco “Superzanna” sempre dallo stesso Raticate di Confini Varcati (con un’Energia [Incolore] richiesta in meno).

Garbodor – Psico – PV 100

Abilità: Garbotossina
Se questo Pokémon ha una carta Oggetto Pokémon assegnata, le abilità dei Pokémon in gioco, in mano ai giocatori o nelle loro pile degli scarti non hanno più effetto (a eccezione di Garbotossina).

[1 Psico, 3 Incolore] Panic Bomb: 60 danni. Il Pokémon Attivo dell’avversario è ora Avvelenato e Confuso.

Debolezza: Psico (x2) – Resistenza: nessuna – Costo di ritirata: 3

Stantler – Incolore – PV 90

[1 Incolore] Bewilder Horn: Lancia una moneta. Se esce testa, Il Pokémon Attivo dell’avversario è ora Confuso.

[2 Incolore] Big Charge: 30+ danni. Questo attacco infligge altri 50 danni se nella tua Panchina c’è un Pokémon Megaevoluzione.

Debolezza: Lotta (x2) – Resistenza: nessuna – Costo di ritirata: 1

Burst Balloon – Carta Allenatore
Oggetto Pokémon

Se questa carta è assegnata ad un Pokémon, scartala alla fine del turno dell’avversario.
Quando il Pokémon a cui è assegnata questa carta riceve danni da un attacco del Pokémon avversario, metti 6 segnalini danno al Pokémon attaccante.

Honedge – Psico – PV 60

[1 Psico] Pierce: Metti un segnalino danni al Pokémon Attivo dell’avversario.

Debolezza: Oscurità (x2) – Resistenza: Lotta (-20) – Costo di ritirata: 2

Doublade – Psico – PV 80

[1 Psico, 1 Incolore] Deep Pierce: Metti 3 segnalini danni al Pokémon Attivo dell’avversario.

Debolezza: Oscurità (x2) – Resistenza: Lotta (-20) – Costo di ritirata: 2

Aegislash – Psico – PV 140

[3 Incolore] Sword Pain: Raddoppia i danni già presenti a tutti i Pokémon dell’avversario.

[2 Psico, 2 Incolore] Megaton Slash: 100 danni. Scegli 2 dei Pokémon in Panchina del tuo avversario. Questo attacco infligge 10 danni a ciascuno di essi. (Ricorda di non applicare Debolezza e Resistenza per i Pokémon in Panchina)

Debolezza: Oscurità (x2) – Resistenza: Lotta (-20) – Costo di ritirata: 3

Blitze – Elettro – PV 60

[1 Incolore] Assault: 20 danni. Questo Pokémon si infligge 10 danni.

Debolezza: Elettro (x2) – Resistenza: Metallo (-20) – Costo di ritirata: 1

Zebstrika – Elettro – PV 100

Abilità: Zebra Zone
Finché questo Pokémon è in gioco, i danni inflitti dai tuoi Pokémon [Elettro] non vengono alterati dagli effetti del Pokémon Attivo dell’avversario.

[2 Incolore] Take-Down Bolt: 50+ danni. Se il Pokémon Attivo dell’avversario ha resistenza contro i tipi [Lotta], questo attacco infligge altri 60 danni.

Debolezza: Elettro (x2) – Resistenza: Metallo (-20) – Costo di ritirata: 1

Rattata – Incolore – PV 30

[1 Incolore] Danger Sense: Pesca una carta. Poi scambia Rattata con uno dei tuoi Pokémon in Panchina.

Debolezza: Lotta (x2) – Resistenza: nessuna – Costo di ritirata: 1

Raticate – Incolore – PV 70

Abilità: Antibodies
Questo Pokémon non può essere affetto da Condizioni Speciali. (Cura qualsiasi Condizione Speciale presente su questo Pokémon.)

[1 Incolore] Dirty Shock: Il Pokémon Attivo dell’avversario è ora Avvelenato. Scarta una carta Oggetto Pokémon assegnata al Pokémon Attivo dell’avversario.

Debolezza: Lotta (x2) – Resistenza: nessuna – Costo di ritirata: 1

Raticate BREAK – Incolore – PV 110
Pokémon TURBO

Evoluzione TURBO: Raticate TURBO conserva le abilità, gli attacchi, la debolezza, la resistenza e il costo di ritirata del suo stadio evolutivo precedente.

[2 Incolore] Superzanna: Metti dei segnalini danno sul Pokémon Attivo dell’avversario finché i suoi PV rimanenti diventano 10.

Ti intendi di GCC e, con le giuste direttive, sapresti scrivere le notizie sulle nuove carte come questa? Collabora con noi!

Avvertenze: I nomi in corsivo sono nostre traduzioni dall’inglese, pertanto potranno variare nell’adattamento ufficiale finale. Pokémon Times è contro le guerre tra siti e cita le fonti delle notizie. Preghiamo chiunque voglia riportare parzialmente o integralmente questa news, le proprie traduzioni e i propri dettagli, di indicare PokemonTimes.it come fonte per evitare qualunque tipo di dissidi e garantire al Pokéweb di rimanere sereno e vivibile. Grazie!