CoroCoro ha rivelato le carte protagoniste del “Double Mega Break Set: M Aerodactyl EX + M Mawile EX + Luxray BREAK”, di cui vi abbiamo già parlato e che sarà disponibile in Giappone dal 20 novembre 2015 al prezzo di 2.160 yen (circa 16 €).
A seguire le immagini delle carte con le nostre accurate traduzioni…
Le carte di Aerodactyl debutteranno in inglese nella relativa premium collection.
Aerodactyl-EX – Lotta – PV 170
[1 Lotta, 1 Incolore] Rock Smash: 30+ danni. Lancia una moneta. Se esce testa, questo attacco infligge altri 30 danni.
[1 Lotta, 2 Incolore] Land Crush: 70 danni.
Debolezza: Elettro (x2) – Resistenza: Lotta (-20) – Costo di ritirata: 1
MegaAerodactyl-EX – Lotta – PV 210
Pokémon Megaevoluzione
[1 Lotta, 2 Incolore] Rock Drill Dive: 110 danni. Infligge 10 danni a tutti i Pokémon in Panchina.
Debolezza: Elettro (x2) – Resistenza: Lotta (-20) – Costo di ritirata: 1
Mawile-EX – Folletto – PV 150
[1 Folletto] Smack: 20 danni.
[3 Folletto] Wonder Bomb: 100 danni. Lancia una moneta. Se esce testa, scarta un’Energia assegnata al Pokémon Attivo dell’avversario.
Debolezza: Metallo (x2) – Resistenza: Oscurità (-20) – Costo di ritirata: 1
MegaMawile-EX – Metallo – PV 190
Pokémon Megaevoluzione
[3 Folletto] Twin Grapple: 130 danni. Lancia 2 volte una moneta. Per ogni volta che esce testa, scarta un’Energia assegnata al Pokémon Attivo dell’avversario.
Debolezza: Metallo (x2) – Resistenza: Oscurità (-20) – Costo di ritirata: 2
Luxray BREAK – Elettro – PV 170
Evoluzione TURBO
Luxray TURBO conserva le abilità, gli attacchi, la debolezza, la resistenza e il costo di ritirata del suo stadio evolutivo precedente.
[2 Elettro, 2 Incolore] Wild Rush: 130+ danni. Lancia una moneta finché non esce testa. Questo attacco infligge altri 40 danni ogni volta che esce testa.
[2 Incolore] Bite: 50 danni.
[2 Elettro, 1 Incolore] Back Out: 100 danni. Durante il prossimo turno dell’avversario, i danni inflitti a questo Pokémon dal Pokémon Attivo dell’avversario sono ridotti di 20.
Debolezza: Lotta (x2) – Resistenza: Metallo (-20) – Costo di ritirata: 1
Come d’abitudine invece, chi partecipa ai tornei di lega Gym Challenge giapponesi – durante il prossimo mese – riceveranno una nuova serie di 12 carte promo. Di queste sono state rivelate le prime tre, che sono Aurorus-EX (che sarà inclusa nella confezione americana), Marowak e Energy Reset.
Abilità: Freeze Guard
Fintanto che questo Pokémon è in gioco, ciascuno dei tuoi Pokémon con Energia Acqua assegnata non puà essere Paralizzato.
[3 Acqua, 1 Incolore] Crystal Press: 160 danni. Durante il tuo prossimo turno questo Pokémon non puà attaccare.
Debolezza: Metallo (x2) – Resistenza: nessuna – Costo di ritirata: 3
Abilità: Bodyguard
Fintanto che questo Pokémon è in gioco, tu e le carte che hai in mano non subite gli effetti degli attacchi del Pokémon avversario.
[1 Lotta, 1 Incolore] Bonemerang: 60x danni. Lancia 2 volte una moneta. Questo attacco infligge 60 danni ogni volta che esce testa.
Debolezza: Erba (x2) – Resistenza: nessuna – Costo di ritirata: 2
Energy Reset – Carta Allenatore
Riprendi quante Energie assegnate ai tuoi Pokémon in gioco e rimettile nella tua mano.
Avvertenze: I nomi in corsivo ed i testi delle carte sono nostre traduzioni dall’inglese, pertanto potranno variare nell’adattamento ufficiale finale. Pokémon Times è contro le guerre tra siti e cita le fonti delle notizie. Preghiamo chiunque voglia riportare parzialmente o integralmente questa news, le proprie traduzioni e i propri dettagli, di indicare PokemonTimes.it come fonte per evitare qualunque tipo di dissidi e garantire al Pokéweb di rimanere sereno e vivibile. Grazie!
Luxray BREAK mi sembra molto valido e l’immagine sulla carta è splendida! Spero di trovare anche Mawile!
non riuscirò maia trovare un pokemon BREAK però vorrei avere quel luxray . è super bellissimo
OMG luxray è così splendente che può essere paragonato solo ad un gioiello della Luxury, (avete capito il gioca di parole giusto ?)
Sì capita x3
è bellissimo anche Aurorus – EX